Сборник стихов Сулеймана Великолепного - Divan de Muhibbi, 1529-1530

В Варшаве в библиотеке университета (00-312 Warszawa, ul. Dobra 56/66) хранится уникальная рукопись.



Написал эту рукописную книгу великий падишах Османской империи Сулейман Великолепный. Особый интерес в ней представляют стихи Султана. Помимо того, что автором книги является уникальный человек, данная книга еще является одной из самых старых книг, которые сохранились до наших дней (в Стамбуле хранится рукописная книга, которая была написана через 35 лет после написания данной рукописи).

С художественной точки зрения данная рукопись бесценна. По мнению директора Музея, посвященного турецкому и исламскому искусству, Nazan Ölçer, рукопись мастерски изготовили лучшие каллиграфы и переплетчики того времени.
Divan de Muhibbi написана на 100 листов. Бумага для книги использовалась с добавлением драгоценных металлов: золота, серебра. Для написания книги использовался традиционный почерк арабского письма — насталик.

Исследователи предполагают, что автором данной копии вполне мог бы быть Ahmed Karahisari — лучший мастер каллиграфического письма своего времени. Возможно, что данную книгу написал самый талантливый ученик мастера — Hasan Çelebi. К слову, Большой Священный Коран, который сберегается в музее при дворце Топкапа, был скопирован Ahmed Karahisari.

Помимо прекрасного каллиграфического письма для ученых и исследователей также представляет интерес уникальный переплет книги, который до наших дней, к сожалению, сохранился не полностью и частично пострадал. Переплет книги выполнен из телячьей кожи, покрашенной в коричневый цвет. Его украшают изображенные на позолоченном фоне гвоздики.



На переплет по центру и углам с внутренней стороны нанесена для красоты эмаль синего цвета.


Султан много внимания уделял не только военной, административной, государственной службе, он также занимался турецкой поэзией и много сил приложил для её развития.

Портрет Сулеймана I. Деревянная гравюра, Georgiewichius Bartłomiej, De origine imperii Turcorum. Witebergae, 1560

Талантливых поэтов султан щедро награждал, назначал их на должности с большими зарплатами. Кроме того, Сулейман сам много писал стихов на турецком языке, подписывая их вымышленным именем Muhibbi (псевдоним Muhibbi означает боголюбивого человека, который любит свой народ).

Однако Сулейман не был исключением. Помимо него, писали стихи многие турецкие султаны: и Мехмет II, и Баязид II, и Селим I, и сыновья султана Сулеймана. Самым известным и талантливым поэтом среди них считается Селим II (сын Сулеймана Великолепного и его любимой Хюррем).


Гравюра. Турецкие, польские персонажи XVI-го века. Paul Rycaut, 1678

Zygmunt Abrahamowicz, Katalog dokumentów tureckich. Dokumenty do dziejów Polski i krajów ościennych w latach 1455-1672, Warszawa 1959
http://archiwa.gov.pl

Подготовлено для портала TurkCinema.tv

0 комментариев