Смерть Шехзаде Мустафы. Стихотворение за которое Яхъя Ташлыджалы был отправлен в ссылку.

3
Topic preview
На помощь, на помощь! Разрушилась одна из стен мира! Палачи смерти забрали Хана Мустафу!
Было его лицо светлее Солнца, теперь его не стало… Стал жертвой интриг он, и в грехе погряз Османский род…

Что бы Падишаху доблестный Шехзаде не сказал, пытались они Падишаха в нем усомнить. И случилось то, чего добивались они.
Грязные интриги и скрытая вражда лжецов заставили из наших глаз течь слезы нескончаемые и горесть разлуки в сердцах зажгли.
Ни в чем не повинный Мустафа задушен был толпою убийц.
О если б не видели этого глаза мои! Позор тем кто эту несправедливость совершил!

Надел Шехзаде белоснежную одежду. И светилось его лицо ярче Солнца, от того, что увидится с отцом,
Был для народа Османского Шехзаде как цветущее дерево. А шатры те вокруг были похожи на ледяные горы.
Падишах всего мира — Кануни Султан Сулейман от гнева огнем пылал. А Шехзаде, светясь от счастья предстоящей встречи, мчался скорее к отцу, чтобы руку ему поцеловать.

Но не вернулся из шатра отца Мустафа, чье лицо было наполнено светом, подобно Луне. Пролили больше слез чем облака в весенний дождь, те кто увидел как хоронили Шехзаде.
Подобна двуглавому дракону эта мирская жизнь, в чей капкан попадают многие.
Был он подобен океану познаний, и знаниями своими озарял все вокруг, как прекрасная Луна.Но ушел Мустафа, нет его больше… Погубили бедного Шехзаде.

Оплакивают его даже звезды на небосводе. В вечер расставания с ним у всего Османского народа души были в крови, а глаза в слезах от горести разлуки.
Были они в величайшей скорби, погубили луноликого Шехзаде интриганы в борьбе за трон.
Подобно змеям обвились вокруг его шеи. А он склонил голову покорно пред своею судьбой.

Был убит, пострадав от великой несправедливости, и стал мучеником ни в чем не повинный Шехзаде.
Упал бездыханно на землю, и со счастьем мученичества отправился получать награду у Всевышнего благородный Мустафа.

Автор — Ташлыджалы Яхъя, современник Шехзаде Мустафы.
Перевод специально для TurkCinema.tv!
При копировании, пожалуйста, ставьте ссылку на источник.

3 изображения

21 комментарий

avatar
Вот и история. Был бы Мустафа султаном, не известно, что было бы с Россией. А так для нашей страны лучше. А вообще я исторически не верю, что он не хотел свергнуть Сулеймана
avatar
Странно, что взрослые люди опираются на слова типа «Мустафа такой хороший...». Времена раньше такие были! Или ты или тебя! Вот и все… надо просто более философски к этому подходить!
avatar
И если бы вместо Селима, на трон взошел Мустафа. то скорее всего Османское правление продолжилось бы еще надолго
avatar
навряд ли
avatar
Может не так уж и невинен Мустафа? Ведь историки до сих пор расходятся во мнениях, правда или нет то, что Мустафа готовил захват власти. И еще, предположения историков о том, что Махидевран причастна к ранней гибели старшего сына Хюррем, тоже имеют место. Шехзаде Мехмет в 21 год в 1543 году неожиданно умирает от смертельной тогда болезни — оспы. И это якобы Махидевран подсунула ему в гарем зараженную оспой наложницу. Это за 10 лет до смерти Мустафы… Историки еще пишут, что Мехмет был гораздо образованннее и умнее, чем Мустафа. Мехмета Сулейман любил больше всех и видел в нем своего переемника.
avatar
И где же это вы откапали, что Михмет был гораздо образованнее и умнее чем Мустафа? Хотя бы одного историка напишите, который это утверждает.А вот, что Мустафа был очень хорошим полководцем и политиком — это не для кого не секрет.И пользовался огромной популярностью того времени — и у янычар, и у народа, и даже за границей, что нельзя сказать о детях Хюррем и Сулейман такой популярности не достиг — видно это о многом говорит.И какие были дети Хюррем.Сулейман видел Михмета своим приемником из-за своего больного фанатизма к Хюррем и убил этот подонок родного сына ради своей любимой женщины.Почти во всех исторических источниках сказано, что он совершил это подлое убийство с подачи Роксаланы.Плохо Мустафа сделал, что не сверг этого подонка (даже иностранцы замечали больную любовь Сулеймана к Роксалане) для которого нет ни чего святого кроме Хюррем.И где это вы откапали историческую версию, что Махидевран причастна к убийству Михмета? Скиньте ссылку, либо назовите фамилию историка.Но даже если это и так, то её понять можно.Как Хюррем пытается убить Мустафу, то она значит детей своих защишает, а как Махидевран то же самое сделала, то она значит — плохая.Послушать сторонников Хюррем, то у них люди только Хюррем и её дети — а все остальные — собаки, которых убивать надо ради Хюррем с детьми.
avatar
Уважаемая NatalyaMotorina! Под каждым Вашим словом подписываюсь!!! До чего фанаты Хюрем зомбированы. Удивляюсь, твердят одно и тоже: она защищала детей, она выживала, она не убивала, все ее гнобили, а она без вины виноватая, невинная девочка, она просто боролась. И главное фанатов-то столько много, искренне верят в свою байку. Кто дал Хюрем право решать кому жить, кому умереть?! Чем ее дети отличаются от Мустафы?! Чем она лучше других?! Тем, что она прошла к власти через трупы, девушки в Босфоре, мужчины в другом месте. Почему ее действия идеализируются, а остальные сволочи?! Хуже всего, что для фанатов нет разницы между актрисой МУ и героиней ХЮ. Идентично воспринимается Мерьем — Хюрем.
avatar
у вас просто нет своих детей, видимо
avatar
Уважаемая justice, спасибо за Ваш комментарий. У меня, Слава АЛЛАХу, не сглазить, прекрасная семья, дети и внуки.
avatar
Хюррем не оправдываю, но в те времена поступила так же бы
avatar
махидевран с самого начала из знати была, а не из низов, поэтому ей не тягаться с Хюррем! и сначала махидевран убила Мехмета, а только через несколько лет ее постигла за это кара
avatar
смотрю сериал на сайте bigcinema.Там читать коменты ПРОТИВНО. Столько фанатов Хюррем, которые ее просто боготворят, защищая ее, оправдывая. И так грустно становилось от того что люди слепы. Турки, снимая СВОЙ ФИЛЬМ О СВОЕЙ ИСТОРИИ показывают всю жестокость, несправедливость султана и его жены. Чуть ли не открытым текстом говорят о том как подло поступала эта женщина и как был обманут ее муж слепой от любви. Наши зрители (постсоветское пространство) видят в Хюррем несчастную жертву. И мне так думается что это исключительно из-за ее происхождения. Что это? солидарность? Землячество?
Комментарий отредактирован 2014-03-12 05:00:28 пользователем viraDG
avatar
  • Zhan
  • 0
Да жаль но если Мустафа сел бы на трон, было бы жаль остальных шехзаде Хюрем и Султан об этом знали.
avatar
согласна. Хюррем ради детей все сделала
avatar
очень жаль Мустафу он бы лучше правил чем его брат
avatar
ВООБЩЕ ХЮРРЕМ НЕ ПРАВА! ЭТО ЕДИНСТВЕННЫЙ СЛУЧАЙ, КОГДА Я ТАК СЧИТАЮ! ЕСЛИ МУСТАФА БЫЛ СЛЕДУЮЩИМ ПРАВИТЕЛЕМ- ЭТО БЫЛО БЫ ВЕРНО!
avatar
жалко бедный Мустафа он бы лучше правил чем его брат
avatar
даа зло торжествует! жалко Мустафу . а стихи хорошие!
avatar
  • eva
  • +1
Это просто невыносимо. Красиво написано, сердце рвет на части.
avatar
Ні!!!!!!