Стихотворение Султана Сулеймана к Хюррем "Я влюблен, я молюсь за тебя"


Стихотворение Султана Сулеймана к Хюррем:

Сказал: я влюблен, и молюсь за тебя,
Сказала: я принесу тебе только горе.
Сказал: приди, не разрушай мою душу,
Сказала: не думай, что я умею успокаивать души.
Сказал: ты разлучила меня с птицей моей души,
Сказала: ты разве не знал, как я жестока?
Сказал: твой стан как кипарис,
Сказала: я выше всего.
Сказал: стал Мухибби твоим Махмудом*,
Сказала: своей красотой я лучше чем Аяз**.

*Махмуд – Махмуд Газневи
**Аяз – возлюбленная Махмуда Газневи

0 комментариев