Съемки сериала «Королек-птичка певчая»

Съемки сериала «Королек-птичка певчая», режиссером которого станет Чаган Ирмак, начнутся в августе. Глава “Tims” Тимур Савджи заявил, что сериал был продан зарубеж, одновременно с показом в Турции, сериал будет транслироваться и в других странах.

Турция, которая ежегодно получает от продажи сериалов заграницу 120 миллионов долларов, в очередной раз выступила с новшеством. И это сделал Тимур Савджи, который сейчас переживает не самые легкие дни из-за Мерьем Узерли. “Tims” принял решение о повторной экранизации бессмертного произведения Яшара Нури Гюльтекина. К тому же, это будет третья по счету экранизация сериала “Королек — птичка певчая”.

Информация о том, что съемки сериала “Королек — птичка певчая” начнутся в августе, получены от Тимура Савджи. Вот что сказал продюсер сериала “Великолепный Век” о проекте “Королек-птичка певчая”: “Сценарий принадлежит Севги Йылмазу. Поклонники сериалов знают Севги Йылмаза по сценарию к сериалу “ Любовь-это рана в моем сердце”. Режиссером сериала “Королек-птичка певчая” будет Чаган Ирмак. На данный момент продолжается кастинг в сериал. Полагаю, что раньше чем через неделю актерский состав сериала будет полностью определен. Как мы знаем, сериал “Королек-птичка певчая” рассказывает об определенной эпохе. И наш сценарист смог прочувствовать эту эпоху, в результате чего и появилась такая великолепная работа. С сериалом “Королек-птичка певчая” мы внедрили еще одно новшество — мы продали этот сериал зарубеж.

На роль Фериде утверждена Фахрие Эвджен («Ты мой дом/Evim sensin»).


РОМАНЫ АХМЕТА АЛТАНА БУДУТ ВОПЛОЩЕНЫ В ЖИЗНЬ НЕ В СЕРИАЛАХ, А В ФИЛЬМАХ.


Те, кто внимательно следит за сферой киноиндустрии, припоминают, что глава “Tims”-а Тимур Савджы в 2011-ом году подписал с писателем Ахметом Алтаном соглашение о приобретении авторских прав. В то время в прессу просочилась информация, что “Tims” подписал с Ахметом Алтаном соглашение о приоьретении авторских прав на романы “Словно рана от кинжала” и “Любовь в дни восстаний”, а взамен заплатил автору 1 миллион турецких лир. Давайте повторно вспомним, как это было.
“Tims” провернул эту сделку в тот период, когда совершил трансфер сериала “Великолепный Век” из телеканала “Show” на телеканал “Star”. Таким образом, Тимур Савджи не собирался оставлять телеканал “Show”, который он решил такого проекта как “Великолепный Век”, без сериала об исторической эпохе. Но дела пошли совсем не так, как планировалось.
Так как “Tims” не успел к началу сезона снять для телеканала “Show” исторический сериал на основе романов Ахмета Алтана, “Tims” предоставил этому телеканалу сериал “Молчуны”.
Так что ж насчет планов снять сериал на основе книг Ахмета Алтана? На основе полученной мною информации, Ахмет Алтан после того, как прекратил сотрудничество с изданием “Taraf” и по окончании работы над последним романом, начал работать над сценариями для фильмов. В этом деле Ахмету Алтану помогала Ясемин Чонгар. С этой стороны работы не возникало никаких проблем, но с другой стороны Тимур Савджи постепенно садился на мель.
После того как премьер-министр начал критиковать сериал “Великолепный Век”, для Савджи становилось все сложнее найти канал, который согласился бы транслировать новый сериал. После долгих разногласий с Верховным Советом радио и телевидения Турции о запрете искажения образа исторических персонажей в сериалах, Савджи вновь встретился лицом к лицу с сценаристом Ахметом Алтаном. Он подробно рассказал ему о бурной политической атмосфере последнего периода Османской империи и о восстании 31 марта, а также о событиях связанных с этим восстанием; о том, что сегодня имеется ряд проблем в производстве такого сериала и нахождении телеканала, согласного его транслировать. И наконец, он сказал о своем решении Ахмету Алтану относительно сценария: «Давайте снимем художественный фильм». А когда я спросил о судьбе романов, Савджи ответил: «Да, мы приняли решение воплотить этот проект в качестве художественного фильма, но мы ни коим образом не намерены отказываться от формата сериала».
Переведено для портала TurkCinema.tv

1 комментарий

avatar
Моя семья любит турецкие романы и фильмы, поэтому хочется сказать турецким кинематографистам об одной особенности в отношении русских зрителей к просмотру последних сериалов «Великолепный век» и «Королек -птичка певчая». Большинство отзывов зрителей согласны с нами, что эти сериалы начинали смотреть с энтузиазмом многие люди, но спустя 20-30 серий зрителей начинало одолевать разочарование и недоумение от совершенно нелепого затянутого сценария. Ваши рейтинги будут снижаться постоянно, если вы будете мелодрамные ожидания зрителей заменять на триллерный или детективный сюжет!!! И потом, сейчас уже не смотрят фильмы по 100 серий. Сейчас век динамики и зрители хотят кратких, быстрых и увлекательных сериалов. Русский великий писатель А.П. Чехов сказал, что КРАТКОСТЬ — ЭТО СЕСТРА ТАЛАНТА. Вам это будет полезно знать!!! Спасибо за внимание.
Комментарий отредактирован 2014-02-27 22:40:25 пользователем kniazhna.ewgenia