Сериал Прилив - русские субтитры смотреть онлайн

Med Cezir
Добавлена серия 77 из 77
Детсов Ямана, который вырос в заброшенном квартале Стамбула в проблемной семье, полно драмы и травм.Его отец ушел из семьи, когда он был ребенком. И единственным авторитетом для Ямана является Кенанбей.Хоть и Кенан старается показать себя Яману со всем другим человеком, на самом деле он отпетый негодяй. Яман, который с детства успевал и работать, и учиться, однажды попал под угрозу попасть в тюрьму по вине Кенана, который потерял контроль за рулем. Хорошо, что он встречает на своем пути адвоката Селима Сераза. Судьба Ямана изменится кардинальным образом, когда он познакомится с семьей Сереза и станет частью этой семьи. После того полностью изменится не только его судьба, но Сына семьи по имени Мерт, замкнутого в себе юноши. Но тайны прошлого, старый квартал и Кенан не отпустят его просто так. Прошлое станет кошмаром в новой жизни Ямана.

Смотреть Прилив - русские субтитры - турецкий сериал на русском языке все серии бесплатно

Уважаемые пользователи!

Серии сериалов добавляются по мере выхода серий или перевода.

Подпишитесь, пожалуйста, на уведомления о выходе новых серий
(”звездочка” над плеером).

Просим вас соблюдать правила сайта.

Задать вопрос администратору

  4.1 из 5 477656 голосов, 79 отзывов

79 комментариев

avatar
64 серия не хватает 37 минут 65 серия не хватает 15 минут исправте если можно.
avatar
Исправили.Приятного просмотра!!!
Комментарий отредактирован 2016-09-24 22:58:34 пользователем tima
avatar
В какой серии Яман подарил Мире звезду?
avatar
в 22 серии он показал Мире ее звезду.
avatar
Переглянула серіал, але нічого особливого.Окрасою серіалу був Селім і Мерт, а особливо Ендер.Позором була Міра(Серенай)на таку роль дійсно потрібна була красуня де постійно наголошували (яка ти гарна)а там ні краси ні таланту, якби не Яман(Чагатай)який витягував з болота всі сцени серіалу, то дивитись не булоб що.Міра весь час висіла на Яману пропонуючи себе, хоча по сценарію була незаймана, ревнувала і неповажала походження Ямана.Прекрасно зіграв свою роль Оркун браво!!! актору все було як в житті. Красунчик Кенан легко і невимушено виконував всі сцени, а особливо коли прийшов в дім Серезів після тюрми.Закінчення серіалу банальне нема ізюминки, я би продовжила так: Коли Селім з синами плавав на яхті, Яман фліртував з дівчатами стараючись забути ПРЕВЕЛЕБНУ Міру він зустрів світловолосу красуню, яка вперше сама без батька приїхала подивитись світ.Софі була донькою французьського міліонера і навчалась в Америці на лікаря.Після закінчення універу батько дозволив донечці(з охороною)поплавати морями на дорогій яхті.Софі почувши свободу вибігла на причал,і оглядаючись на яхту не побачила перед собою Ямана, який також розглядав по сторонах шукаючи поглядом дівчат смакував морозиво несучи в рукав для Мерта велику колу і чіпси і пакет з продуктами.Великий бум,. морозиво опинилось на чолі у Софі а кола і чіпси на футболці Ямана а продукти на землі.Обоє дивлячись один на одного заніміли.Софі защебетала від переляку пардон, пардон збираючи вміст пакета із землі кліпаючи своїми великими віями ісиніми очима її пухкенькі губки затряслись від переляку кашкетик впав на землю пардон пардон я все оплачу.Яман онімів від такої краси не розуміючи що лепече це небесне створіння почав сміятись і тут Софі також розсміялась.Софі запропонувала Яману зайти до неї на яхту щоб все очистити показуючи рукою прошу заходьте це моя яхта, я все почищу і оплачу.І тут все почалось.Софі закохалась з першого погляду, так-як вона ніколи не зустрічалась нізким, то батько боячись щоб не попала в погані руки(Софі була сирота де мати померла при родах)то Софі весь свій час віддавала навчанню. Вона вперше зустріла своє кохання і Яман побачивши таку красу не гаяв час.Все було мов казка.Яман то появлявся в себе на яхті то цілими днями проводив із Софі.Якось Селім запитав у Ямана де він пропадає, може ми поїдемо дальше, ні ні побудемо ще трохи.Ой Яман, щоб потім все невийшло боком ти поїдеш розібєш дівчині серце, а як на рахунок Міри.Яман сухо відповів -вона покинула мене і зраджує з Оркуном.Як завжди мудрий Селім поплескав по плечі і сказав час покаже.Яман прийняв душ напарфумився і сказав що сьогодні неприйде.Охоронець Пєр пішов на берег за продуктами заправити акомулятори до зарядки телефонів і ще дещо докупити.Софі ніколи не казала Яману хто вона і хто її батько ні де живе лише що вчилась в Америці і вона майбутній лікар-гінеколог.Розказала що сирота, що хотілаб обійняти маму поговорити.А Яман наоборот розказав що має тільки маму і дуже її любить вона для нього все.Прийшовши до Софі з самого ранку Яман по дорозі купив букет з польових квітів просто так для уваги.Софі вставши вийшла на гору з своєї каюти щоб вдихнути запах моря і ранішнього повітря і тут обійми і її любимі польові квіти Софі розтанула в обіймах Ямана і опяніла від солодкого заворожуючого поцілунку і тут все пішло і поїхало.Пєр прийшов пізно і побачив картину кохання, легенько закрив двері ліг на гамак і сказав нарешті моя Софі виросла.Пєр охороняв Софі з дитинства і любив як рідну доньку.Йому було вже під пятдесят сімї не мав і тому опікував Софі як свою доньку.Софі запитала Ямана чи є в нього дівчина і чи вільне його серце, Яман зробив велику паузу і сказав що нікого немає і хотівби продовжити зустрічі, так-як Софі йому припала до душі.Якось будучи разом Яман у сні кликав МІРУ, це дуже вразило Софі.Перша близкість і перший обман значить він не забув її хоча так говорив що все скінчено між ними більше нічого нема. Прокинувшись зранку Яман побачив дуже сумне обличчя Софі і з тривогою запитав, щось не так чому така сумненька адже так все було добре.Софі засміялась сказала що сумує за батьком, адже окрім нього в неї нікого немає. Ітут Яман а я, ти що нехочеш щоб ми були разом.Обійнявши Ямана Софі сказала, що дуже його покохала і хотілаб бути завжди разом.Так і буде сказав Яман осипаючи Софі поцілунками.Все було добре прогулки по пірсу катання на водних скутерах обійми поцілунки повна ля мур.Ямана майже тиждень не було на яхті телефон в недосяжності все плило своїми руслами.Яман знову кликав Міру.Софі була дуже вихованою і розумною дівчиною і не хотіла бути розлучницею.Вставши зранку Софі сказала до Пєра збирати речі ми їдемо.Написавши Яману листа Софі зникла.Проснувшись від солодкого сну Яман протягнув руку щоб обійняти Софі, а тут одна холодна подушка і лист, Яман вскочив швидко одягнув халат вибіг на гору тримаючи листа побачив зовсім незнайомого мужчину, запитав де Пєр, Софі.Ми купили цю яхту, а за ними прилетів вертоліт.Казка закінчилась.Ідучи дорогою до яхти Яман читав листа який був написаний на англійській мові.Трохи розуміючи трохи ні Яман зрозумів, що він кликав Міру і це вразило Софі.Прийшовши на свою яхту Яман впав на ліжко і заплакав сказавши чому мене всі покидають.Селім прочитав листа і сказав: це ти їх кидаєш оприділись чого ти хочеш і кого ти хочеш.Вона тебе не покидала вона дуже покохала тебе і хоче частинку тебе забрати з собою далеко за окен в свою Америку, але вона не хоче бути розлучницею тому що з дитинства її вчили не брати чужого, що ти кохаєш ту яку кликав ночами будучи з нею.Вона не назвала імені ні свого ні твого щоб не видати тебе і себе якщо лист попаде в чужі руки.То як її звати запитав Селім ту таємничу незнакомку.По різному тепер це немає значення,і згадав що Софі казала, що для батька вона Аделька, а так її звати Софі і Пєр також називав її СОФІ Селім прочитав Яману останні рядки листа від яких був вражений сам.Прощай моє перше і останнє кохання, мене не торкався ніхто до тебе і не торкнеться після тебе, ти завжди будеш у моєму серці поки воно буде битись в моїх грудях.Прощай моя любове.Ми ніколи з тобою не побачимось ти забудеш мене як тільки ступиш на сушу.Я буду надіятись на чудо, що хоча одна частинка тебе залишилась в мені, але ти був дуже обережний .І все таки господь милостивий і почує мої молитви.Прощай. ДАЛІ БУДЕ В ДРУГОМУ КОМЕНТАРІ.
avatar
ПРОДОВЖЕННЯ.Селім включив свій телефон і тут пролунав дзвінок.О Седеф сказав Селім в трубку пролунав схвильований голос Седеф де ви у твоєму будинку були злодії пора вже додому.По приїзду додому Яман всетаки хотів прочитати листа сам і взяв у Мерта словник, але в тут зайшла Седеф і Яман положив листа в словник.Загоаорившись Яман так і залишив словник на столі.у Мерта все лежало на своїх місцях, о все порозкидано сказав Мерт і положив словник на полицю.Яман так і забув про листа і про Софі. ВСЕ ДОБРЕ ЗДАВАЛОСЬ ЩАСЛИВИЙ КІНЕЬ. В народі кажуть: Від любові до ненависті один крок, а від правди до брехні один щелчок.Седеф дуже привязалась до Ямана і ніяк не хотіла щоб вони їхали в омріяну Італію.Рана Ямана давала про себе знати ну і Міра ще повністю небула здорова.Селім також був проти, а Мерт особливо.Почалось навчання все пішло буденно.Яман вставав рано ходив в магазин за продуктами носив Мірі в ліжко каву все робив сам.Міра довго спала пропускала школу все більше часу проводила то з Ейлюль то з мамою.Багато всякого сімейного життя звалилось на Ямана.Попри все Яман вчився добре і тягнув Міру у навчанні.Мрія Ямана донечка яка йому часто приходила в снах.Міра часто ходила до лікарів всі говорили що все добре, але вагітність не наступала.Міра все казала що вона ніколи вже не народить, але як завжди Яман її заспокоював що в них все в переді і неможна втрачати надіїї.Мама Ямана майже не заходила, ніяк не могла дивитись на Суде і завжди чомусь казала що Міра ничим не краща за свою матір.Яман злився на неї що вона ніяк неможе заспокоїтись і при чому тут Міра.Серце матері завжди відчуває буду заздалегідь.Кенана в тюрмі дуже побили, його гострий характер дав про себе знати,і знову над Яман нависла хмара проблем.Тепер він не один в нього сімя, Серези яким він зобовязаний всім що має. Справи в магазині Невин йшли неважно Хасан ніби змінився, але всетаки його минуле небуло таким чистим. Гірай ледар все нив що мало грошей, йому на ніщо не хватає але рук до роботи в магазині не прикладав.Лейла подивилась, що їй нічого не світить і дружки її псевдо чоловіка появились знову, покинула все і поїхала в Німеччину.Міра чомусь завжди ревнувала Ямана до Лейли і, тільки як Лейла покинула рідну Туреччину, Міра вздихнула з полегшенням.Фарук знову взявся за свій бізнес.Якось сидячи за вечерею Селім сказав, що він проти бізнесу Фарука, йому що мало тих проблем які він мав і вже нема Ендер яка його завжди виручала.Яман знав ціну грошам і завжди все добре обдумував перш ніж щось купувати чи попусту тратити гроші.Магазин Невин ледь тримався завдяки чаю з орхідеї і блюд які готувала сама Невин.Яман якось зайшов до матері і застав її в слезах Хасан знову взявся за своє часто десь пропадає разом з Гіраєм вона сама в магазині недає собі ради, продуктів нема ледь хватило грошей оплатити податки. Мама попросила в Ямана грошей, але він сказав що неможе її так дати без відома Міри.Про все дізнався Селім і Седеф а про все розказала Сюзі яка часто заходила до Невин.Зажурений Яман прийшов додому, щось столося спитала Міра, сподіваючись на підтримку Яман про все розповів, але підтримки небуло.Міра запитала злосно чи часто Яман дає мамері гроші і ці гроші які в них є не для того щоб отримувати магазин і лікувати Кенана в тюрмі, що їм самим цих грошей замало.Гримнувши дверима Міра одягнулась і вибігла з хати.Яман оторопів від почутого, це не його Міра яка завжди з ним погоджувалась.
avatar
шикарный молодежный сериал! после разочарования от Дочерей Гюнеш не пожалела, что обратилась к этой истории. Наверное дело вкуса, но события более реалистичные и душевнее как то.Многим кажется, что Мира (Серенай)очень плаксива, а Яман (Чагатой)не слишком эмоционален, но я наоборот им поверила… Мерт- красавчик)))Спасибо.
Комментарий отредактирован 2016-04-10 20:15:09 пользователем zeyker1234567
avatar
ПРОДОВЖЕННЯ ДО ДВОХ КОМЕНТАРІВ. Яман стояв посеред кімнати тримаючись руками за голову і в цей час зайшли Селім і Седеф, Яманцю синочку що сталося, чому Міра побігла навіть не привітавшись.Я неможу вам нічого сказати, але з Мірою щось останнім часом коїться не те, я взагалі її не впізнаю.Та ти її носиш на руках все подаєш все для Міри сказала Седеф що тут може бути не так.Незнаю я нічого незнаю.Ми заїзджали до твоєї матері, щоб владнати деякі справи з магазином, все добре ти не переживай. З Кенаном теж все добре, його здоровю нічого не загрожує, будь спокійний.Седеф з тривогою сказала, що бачила Ясемін.Ти з нею щось говорила, ні але вона дуже довго говорила з Суде.Вони говорили на повишених тонах розмахували руками, Суде як завжди сміялась, щось говорили про спадкоємця.Мудрий Селім покивав головою і сказав, що потрібно бути на сторожі, а особливо тобі сину.Седеф підійшла до Ямана погладила по лиці і сказала. Я недам впасти ні одній волосині з твоєї голови вони ще незнають на що здатна Седеф заради щастя своїх синів.Селім сказав! то повоюємо.Яман обійняв Селіма і Седеф сказав господь дав мені вдруге народитись в таких прекрасних батьків. Як завжди Мерт прибіг до Ямана впав на груди плачучи сказав, вона мене зрадила вони знову разом.Що хто що сталося, що за естерика тихо тихо давай все за порядком.Сідай поговоримо, Ейлюль знову з Узаєм.Ти щось путаєш давай розберемось.Так, сказав Селім йдемо вечерати, а там зі всім розберемось.Я бачив Оркуна.Що? Оркуна і та мразь ще має очі тут появлятись сказав Яман.В мене так затряслись руки і ноги, але на щастя він до мене не підходив.Він говорив з Доруком.Ах он воно що сказав Селім.Сімейка знову в зборі.Яман набрав телефон до Міри щоб покликати вечеряти, але телефон вимкнений.Телефон Міри мовчав, Яман нервово ходив по кухні то сідав то вставав, тут щось не те.Побіг до Міри додому, але Фарук сказав що Міра не заходила івін сам хотів з Мірою поговорити, але телефон відключений. Виходячи з хати в дверях зустрів Суде яка здивовано сказала, о зятьок зайшов в гості і засміялась.Вибігши на дорогу Яман побачив Міру що йшла додому.Кохана моя ти нероби так більше, я обідив тебе, осипаючи поцілунками, пробач пробач, але Міра на це не відповіла ні слова.Йдем вечеряти всі вже чекають на тебе йдем.Я не голодна, трохи полежу а ти йди поїж, ато через мене будеш без вечері ти ще як зранку снідав.Добре я швидко і про все поговоримо чекай на мене не спи добре.Добре відповіла Міра.Вже є Міра. Так, я швидко поїм і біжу.Яман набрав на тарілку їди соку, води і побіг.Міра вже лежала, ти не спиш я встиг, може поїсиш хоча випий соку.Я нехочу я поїла і хочу спати. Добре поговоримо зранку.Розмова зранку так і не клеїлась Міра мовчала, а Яман не знав як завести розмову.Тебе хотів бачити батько. Я знаю. Мерт казав що Ейлюль була з Узаєм.Так вони їдуть в Австралію до Узая.Як до Узая а Мерт як він, що йому робити.Незнаю але пхатися до них нема чого.Кохана ти знаєш як Мерт кохає Ейлюль і що зним буде.Треба щось робити, він не переживе такої зради.Ейлюль не кохає Мерта, це була просто жалість і розвага, Узай запропонував Ейлюль вийти за нього,і вона дала згоду і вони їдуть до батьків Узая.Чому ти мені не сказала про це раніше.Мене просила Ейлюль, вони хотіли це зробити таємно.О боже, що буде з Мертом він просто збожеволіє.Я йду до батька він щось хотів поговорити і я трохи побуду з братчиком, він трохи капризує може піду з ним погуляю.А школа, ти вже багато пропустила скоро екзамени.Міра хитро обійняла Ямана поцілувала, тиж для мене все зробиш чи ні? ти знаєш що так я тобі ніколи ні в чому не відкажу сказав Яман.Міра пішла.Яман побіг на кухню щоб застати Селіма і Седеф і поговорити на рахунок Мерта щоб застерегти від біди.Седеф пішла швидше, аСелім вже був у дверах.О синочку ти поснідай і як справи все добре.Так, але не дуже нам потрібно терміново поговорити.Вечером, я трохи спішу в мене є перша пара і я запізнююсь.Тоді я їду теж і по дорозі поговоримо сказав Яман.Так серйозно? більше чим серйозно.Це стосується Мерта.Яман розказав Сліму про Узая і Ейлюль.Сину ти розумний і господь недаром мені тебе послав, я на тебе покладаю великі надії, я думаю що ти мене не підведеш.Яман дуже здивувався з тих слів, а Мерт.Мерта я дуже люблю це моя кров і плоть,і він ніколи не наслідує ні мене ні Ендер, він розумний щирий і хороший але він живе в другому світі.Я не знаю як я маю це все йому розказати і пояснити, що його кохання до Ейлюль це кохання дитинства, що треба розкрити очі і побачити те чого нема.Я давно знаю що Ейлюль не кохає Мерта, що це просто гра. Вся школа про те знає, а чому мені не розказав.За тебе я ще більше переживаю і тому нічого не розказав.Мама дзонить, з самого ранку.Яман ти вдома чи в школі.Їду в з батьком в школу то дай Селіму трубку, тебе, мама.Селім до мене приходила Ясемін мама Оркуна.Селім натиснув на тормоз, ще того не хватало.Яман вирвав трубку, Селіме тільки Яману нічого не говори, ЩО НЕ ГОВОРИ.Я все тобі розкажу сказав СЕЛІМ. Я не даром сказав що вся сімейка в зборі це Хасан Гірай і Оркун.Оркун прикинувся хворим щоб уникнути покарання, Гірай і Хасан за гроші продасть рідну маму.Ти в особливій небезпеці і я не дам їм тебе зїсти, тому я нічого тобі не говорив, знаючи тебе і твою вдачу.Зараз повернись додому і побудь з Мертом.Яман застав Мерта за компютером який просто тупо дивився в монітор і зразу зрозумів, що Мерт вже знає про втечу Узая і Ейлюль.Брате брате шарпаючи за плече брате, так неможна ти мене чуєш.Зайшла Сюзі в слезах ,і так вже з самого ранку сидить не рухається, що робити, що робити бідкалась Сюзан.Яман силою забрав Мерта від компютера посадив на ліжко, сів з одного боку Сюзі з другого приводячи Мерта до тями.Яманцю що робити нікого нема кому дзвонити.Брате, брате ти мене чуєш.В Мерта потекли сльози він впав на груди Яману волаючи, брате я не житиму без неї вона грала зі мною як з лялькою, граючись моїм почуттям до неї, що, що мені тепер робити.Вона вкрала моє серце і плюнула мені в душу.Брате ти сильний і мужній ти все переживеш в тебе ще буде не одне кохання.Ти маєш зрозуміти що тобула дитяча любов ти зробив собі ідола і кохав, думав це все взаємне.Ти маєш себе перебороти і зрозуміти що в житті все треба пережити а не жити дитячими мріями. Сюзан подзвонила Седеф.Їдучм додому вона побачила Оркуна з Мірою і застигла на місці, боже недай боже це побачити Яману, що твориться.Суде всім розказує про спадкоємця Асима і що вона вдова наслідує все майно АШК., що їй належить три частини майна і сину.Але всі прекрасно знають що її байстрюк син брата її зятя, який зараз знаходиться в тюрмі.Фарук як завжди влетів в борги і так що йому тепер не зійде з рук, йому не тільки погрожують, а чекає вклика конфіскація і тюрма. Фарук просив грошей в Міри, як завжди збрехав що він скоро отримає великі прибутки а зараз йому потрібно покрити деякі розходи, що на тиждень не довше а там все поверне.Міра дала Фаруку гроші, якже вона не виручить свого татка, навіть нічого не сказала Яману, хто такий Яман проти її батька. Все сходилось до купи Оркун, Фарук, Суде.Підходжили екзамени, закінчення школи, випуск. Мерт прийшов до себе .Іодного разу за вечерею сказав: Вона гірко пошкодує про те що так повелася зі мною, можна кохати, а ще більше можна ненавидіти та Ейлюль померла для мене яку я кохав і я відпустив її, а другої я незнаю.Життя продовжується і ще не все втрачено, правда брате! і на нашій вулиці буде свято.Селім знаючи все про Фарука, запитав в Ямана чи він часом недавав йому грошей, та ні в мене ніхто нічого не просив, а Міра, вона б мені сказала в нас нема таємниць, хвилинку я подивлюсь, в сейфі небуло ні грошей ні кредитки.Отак сказав Селім от тобі і Фарук.Яман в Міри нічого не питав, чекав коли Міра сама все розкаже.
avatar
ПРОДОВЖЕННЯ ДО ТРЬОХ КОМЕНТАРІВ!!!.. Міра нічого не розказувала Яману, ні про те що вона дала гроші батькові, ні пр те що у батька проблеми.Яман готувався до екзаменів,і одночасно підтягував навчання Міри.Седеф розказала Селіму, що бачила Міру з Оркуном, що страшенно преживає за Ямана.Селім покивав головою, сказавши, на Ямана валиться велика небезпека, як його застерегти я незнаю.Останнім часом Міра уникала розмови з Седеф, боячись що воно запідозрить Міру і може щось запитати.Попри всі проблеми, негаразди Яман здав успішно всі екзамени.Завдяки Селіму Міру атестували, жаліючи що вона перенесла операцію і не може напрягатись у навчанні.Ямана гризло те, що Міра йому нічого не говорить про гроші, про те що в її батька знову проблеми, яка в тому причина.Яман закінчив універ на червоний диплом.Седеф яка завжди любила робити сюрпризи, замовила святкову вечерю в ресторані на честь Ямана, щоб обмити його диплом. Все було в тайні, але Мерт як завжди все розголосив.Взнавши про вечерю в ресторані, Міра страшно запереживала, недай боже Яман запитає про гроші, що робити.Батько так і незгадує про гроші.Одним словом обстановка нагніталась все більше і більше.Мерт купив Яману шикарний костюм, а для Міри плаття.Вся сімя зійшлася разом для святкування.Суде як завжди сміялась вихваляючись своїми платтями і прикрасами, що вона повноправна спадкоємиця всього багатства Асима.Невин сиділа ледве стримуючи сльози і ненависть до Суде. В Міри постійно дзонив телефон, вона нервово вибивала.Це помітив Яман.Хто дзвонив так настирливо.Та хтось помилився, сухо відповіла Міра.Ітут почалися привітання.До Ямана підійшли Селім Седеф і Мерт.Мудрий і розсудливий Селім сказав: Я в тобі ніколи не сумнівався ,і ти це довів назвавши мене батьком, я дуже щасливий що в мене є такий син,і я пишаюся тобою сину.Я полюбила тебе як рідного сина, хоча ненародила тебе, я буду захищати тебе ,і хто насмілиться заподіяти тобі зло, то зустріне розлючену вовчицю яка захищає своїх дітей, сказала Седеф.Такого брата як ти, неможна купити за ніякі багатства світу, тому що ти справжній і не пікупний, з тобою завжди спокійно і беспечно, надійно, ти не покинеш в біді, хоча ти Яман Копер, а я Мерт Серез ми єдині і нероздільні ми найрідніші брати.Селім подякував Невин за такого сина,і що алмаз і в болоті алмаз.Дехто вихваляв Ямана, а дехто казав, що цей ніщеброд не такий вже і простий, яким видається.Фарук нервово говорив по телефону, то виходив на двір то заходив знову, весь вечір був знервований.Здавалось всі проблеми вже позаді, дипломи отримані, починається вже нове життя -доросле, а не студенське.Обійнявши МІРУ, Яман, сказв ласкаво, а тепер можна донечку, ти як, непроти.Ти трохи випив лишнє сказала Міра, то давай залишемо все назавтра.Як скажеш, твої слова закон.Всі спали тихим сном після вечірки, але крики, що лунали в дворі сусідів розбудили весь будинок.Першим вискочив на балкон Селім і Седеф, Сюзі вибігла в халаті на двір, навіть Мерт встав. Яман і Міра довго не могли зрозуміти, що там за крики в дворі, але Міра вскочила і побігла на двір, здогадавшись що це за крики.Яман подав тапочки Мірі і обійнявши заспокоював, неплач все буде добре.Та чорна хмара що надвисла над Яманом дала про себе знати, те чого найбільше боялися Селім і Седеф.Прийшли судові пристави, щоб конфіскувати все майно разом з будинком.На Фарука одягли наручники і повели.Суде щось кричала вслід, але ніхто так і незрозумів що.Міра призналась що віддала всі гроші батькові, яких вже не повернути, щоб йому допомогти.А чому ти мені нічого не розказала, спитав Яман, це ж були наші гроші на майбутнє.В нас нема майбутнього крикнула Міра.Ти як був ніщебродом, так ним і залишишся.Що змінилося за три роки нашого спільного життя.Яман сів на диван, ти невідаєш що говориш, це нерви, заспокійся сказав Яман.Я спокійна.Міра швидко одяглася і побігла, нічого не сказавши.Всі мовчали.Мерт сів біля Ямана, брате що робиться ти можеш мені сказати, не сьогодні пізніше.Яман сказав тихо: моя мама була права і вийшов з хати.Такого удару Яман не чекав.Міри небуло два дні.Яман недзвонив до Міри.Після конфіскації будинку Суде переїхала жити в дім Асима.Хоча дім належав Мерту, але Мерт погодився віддати будинок Суде.Через два дні появилася Міра, як нівчому не бувало, прийшла на кухню поїла і пішла до себе в кімнату.Яман сидів за ноутбуком розробляв проект будинку.Що робиш, спитала Міра, і як лисиця обвилась кругом шиї.Ти на мене обідився, це все нерви проблеми, йдем спати я дуже скучила за тобою, не гнівайся, коханий.Я не гніваюся, але ти все робиш по своєму, які можуть бути таємниці в подружжя, а може ми вже не подружжя сказав Яман.Я ВЖЕ СПЛЮ, сказала Міра.На другий день Міра знову зникла.Де ти пропадаєш цілими днями, я помагаю мамі з малечею, то їй трохи заважко.Берен не приїде, залишиться на канікули в Америці.добре що навчання оплачено наперед, а то незнаю що булоб,і тут Яман не витримав.Ти думаєш за Берен, а як бути нам, знову на шию Селіма.Звичайно Яман дурачок ніщеброд, завжди знайде роботу і вихід, але як дальше.В цей час йшов мимо Селім.Почувши розмову на повишених тонах зайшов до кімнати, сину що сталося.Все добре тату, ми так трохи робимо розминку, а то трохи засиділися вдома.Пора вже шукати роботу.А в тебе що, нема роботи, сказав Селім.Так нема.Ти ж викладач архітектури і дизайнер в офісі Седеф.Ти вже завтра приступаєш до роботи в офісі, закази вже чекають.Батьку ти серйозно, я колись щось казав не серйозно.Селіме в нас біда, вибігла Седеф.Невин дуже побили і магазин підпалили.Невин в реанімації, як сказати Яману.Боже за що йому це все, сказав Селім, сталося те чого я найбільше боявся.Хто міг це зробити.Я знаю хто.Хто міг і за що.Той хто появився знову, в житті Ямана, щоб добити його.Ясемін не спроста приходила і тим все сказано.
avatar
Продовження і закінчення.!!!.. Яману подзвонила мама покійної Айше і про все розказала.Незнаючи що робити, Яман панічно забігав по кімнаті.Що з тобою, що сталося, хто дзвонив, щось з моїм батьком.Моя мама в лікарні.Яман сів і голосно заплакав, волаючи, коли все це закінчиться, як тільки щось починає налагоджуватись все летить шкереберть, що я винен на тому світі і кому.В цей час прибігли Мерт, Селім, Седеф, Сюзан.Селім піднімаючи Ямана ледь стримував сльози, голосно кричав, я найду того хто так вчинив з твоєю матірю, я недам їм тебе розтоптати.Я стану вовком і буду гризти кожного за порядком.Мерт ще ніколи не бачив Селіма в такій ярості.Седеф і Сюзан дивились переляканими очима на Селіма.Міра, щоб обійняти Ямана ізаспокоїти, не промовивши ні слова, тихо вийшла.Мерт здивовано подивився в слід і сказав: а як же Яман, ти що покидаєш його, чому, ти йому потрібна.Міра швидко пішла.Яман плакав і кричав, а разом із ним Селім, Мерт, Седеф, а особливо Сюзі.Седеф не витримала, вибігла на двір, щоб наздогнати Міру, але за нею і слід простиг.Я виведу всіх вас на чисту воду, а особливо тебе -сказала Седеф вслід за Мірою.Яман сидів біля матері, не відходячи, чекаючи коли вона опритомніє,і скаже хто так вчинив з нею.Невин не приходила до себе, вже третій день.Лікарі сказали, якщо через два дні не отямиться то надія на життя дуже мала.Селім не гаяв час, хоча вже не працював в адвокатскій конторі, але старі звязки і його авторитет підняли все на ноги.Слідство йшло повним ХОДОМ, допитували всіх, хто що бачив і кого.Міра додому не приходила і в лікарню теж.Якось сидячи за вечерею Седеф розказала, що декілька разів бачила Міру і Оркуна разом.Чому ти мовчала крикнув Мерт!.. Я боялась за Ямана, але це сталося, тому так Міра змінилася.Міра кохає Ямана ,і не може його зрадити, пройшовши такі випробування.Від любові до ненависті один крок, а від правди до брехні один щелчок, сказала Сюзан.Я давно замітила, що Міра дуже змінилася, Яман біля неї щебече, на руках носить, моя кохана, а вона дивиться і сміється. Це все Суде.Вона мстиь Яману за Кенана, робить все для того, щоб їх розлучити.Вона була з самого початку проти Ямана, все Оркуна хотіла за зятя, але Яман не поступився,і тому зараз хоче їх розлучити.Невин померла, так і не прийшовши до себе.Одна єдина рідна кров, це його мати яку він захищав і любив.Тепер її не стало.Разаом з нею пішло і минуле Ямана, яке його завжди тягнуло назад.Тепер в нього нема ні матері, ні брата, який тільки використовув його.Але проблем не зменшилося, вони назрівали все більше і більше.Міра все більше віддалялася від Ямана.Приходила пізно, на запитання де була, відповідала злосно.Яман мовчав, роздумуючи, що їх віддаляє одне від одного.Де поділося те кохання, що було між ними.Міра вже не згадує про вагітнісь, а йому так хочеться донечку.Маленьку красуню Ендер, яку він би взяв на руки, пригорнув поцілував, свою рідну кровинку.Міри не було, а в нього так болить голова, може випити таблетку, подумав Яман.Почав шукати в шуфляді де лежали всі ліки Міри(вона все ще приймала ліки)і тут випала коробка, Яман підняв, а це ліки Міри, але що це, коробка одна а вміст коробки не те.Яман добре знав лікарства тому що часто купляв сам.Контрацепція, для чого, вони ж так хочуть дітей.Яман оторопів від побаченого, йому стало гидко, вона мене зраджує.ХТО ВІН.Ця думка недавала спокою.Мама все казала, що вона нічим не краща за свою матір, і що в них нема майбутнього, а він все злився на неї чому вона таке говорить, адже вони так кохають одне одного.Яман все положив на місце, але коробку все таки забрав.Фаруку дали 5 років з конфіскацією, це завдяки Селіму, а то йому грозило повних 10 років.Суде на те незвертала уваги.Один помер, другий в тюрмі, буде ще третій, я ще дуже молода сказала Суде.Якось в офісі зустрілись Седеф і Суде.Своїм естеричним сміхом Суде запитала в Седеф, ти що не збираєшся народити Селіму доньку, адже він так все хотів щоб Ендер народила, а вона все сміялась, ще народжу.Седеф перекосило.Слухай, ти багатодітна мати, свої настанови прибережи для себе, ти обкутила мого батька, крутила за його спиною, а тепер лізеш в мою сімю.Я обрубаю твої щупальця, якщо ти ще раз протягнеш руки до Ямана і Мерта.Ти захлебнешся своєю завістю. Я виведу вас на чисту воду,і поганити свою сімю я тобі недам.Можеш тільки мріяти.АНДЕСТЕН.Ти подивись, як виросла, подивимось, подивимось, сказала Суде.Селім знайшов вбивць матері Ямана, але Яману не сказав, щоб ще більше не травмувати його.Це помста Ясимін, за чоловіка і сина, але, це ще не кінець.Нам треба берегти Ямана тому що тут таке, сказала Седеф, я знаю відповів Селім.Івсе почалося.Прийшла Міра.Де ти була запитав Яман.А тобі що, я що немаю права проводити час з друзями.З якими, я їх знаю.Тобі що до моїх друзів.Все зрозуміло.Це що, тримаючи коробку ліків в руках.Це мої таблетки.Ти давно приймаєш контрацептиви, а мені кажеш що ти не вагітнієш.ХТО ВІН, я хочу знати правду.Ти хочеш правди, буде тобі правда.Ти вже мені остогид, ніщеброд, своїми докорами і нитям, там не йди, там не ходи, грощі на майбутнє.Скажи коли ми їздили віддихати, я навіть не купила ні туфель ні плаття. Тобі тільки дітей, а де вони будуть жити.Ти що збудував дім.живеш в наймах і радієш.Та що ти бачив в житті, крім свого Тозлудере.Так, я вернулася до Оркуна, ще запитання є.Прошу це наше розлучення.Міра простягнула Яману документ.Ми летимо в Америку, В МЕНЕ ВЖЕ ВСІ ДОКУМЕНТИ НА РУКАХ.Я давно тебе вже розлюбила, а може і ніякого кохання не було, а просто помста Оркуну за зраду.Я ненавиджу тебе, сказав Яман.Геть з моїх очей, щоб духу твого тут небуло.Міра голосно засміялась.До кімнати зайшов Селім.Тихо сказав. Збери свої речі і йди.Я давно забрала все своє, а вашого мені не потрібно. Пройшов рік.Яман викладав архітектуру в школі і працював дизайнером в офісі Седеф.Мерт займався своїми коміксами, а Селім викладав право і займався адвокатською справою.Кінець школи канікули і пора відпусток.Якось за сніданком Седеф сказала, я маю для нас сюрприз.Ти без сюрпризів не можеш сказав Мерт.Так це моє хоббі, сюрпризи.До нас в офіс приїхав мій добре знайомий француз, його друг міліардер, хоче зробити дизайн маєтку для своєї дочки, чи то внучки.Я показала проекти нашого Яманця, які йому дуже сподобалися.Так що нас запрошуюють у Францію.Всі документи вже готові, тільки залишились деякі формальності.Яман зайшов до Мерта взяти почитати книжку, щоб дорогою не скучати,і заодно французьський словник.Шукаючи на полиці словник, Яман ненароком зачепив англійський словник який впав на підлогу.Із словника випав листок, що за закладки.Піднявши листок Яман зблід і присів, що там спитав Мерт.Це був лист Софі з якою він проводив час на яхті, вже майже 5 років тому.Тоді він тільки вчив англійську мову і хотів прочитати листа про якого він забув.Яман вже добре знав англійску і почав читати листа.Кохання моє, душа моя, любове моя, перша і єдина, я покохала тебе, як тільки побачила.Ти моє перше і єдине кохання, яке я не зраджу ніколи.Ти перший хто торкнувся мене і останній.В моєму житті не було мужчини до тебе ,і не буде після тебе.Але ти будучи зі мною, кликав її, ту яку кохаєш.Я не розлучниця.Мене з дитинства навчали щоб не брати нічого чужого.Я питала тебе, чи в тебе є хто і чи вільне твоє серце.Ти відповів, що в тебе немає нікого, і твоє серце вільне, але будучи зі мною ти кликав її.Я дуже хочу щоб частинка тебе залишилась в мені, хоча ти був дуже обережний.Я буду надіятись на чудо ,І МОЛИТИ БОГА, щоб це сталося.Ти завжди будеш в моєму серці, поки воно буде битись в моїх грудях.Ми з тобою більше ніколи не побачимось.Прощай моя любове.Прощай.Ти забудеш мене як тільки зійдеш на сушу.Ятебе ніколи не забуду і надіюсь, що хоча одна частинка тебе залишилась в мені.ПРОЩАЙ.Я не називала імен, якщо лист попаде в чужі руки, щоб не видати тебе. Ти добре знаєш що означають ті букви. С-А. Яман читав і розумів що він ніколи не побачить Софі,і що він втратив, яка не питала навіть телефона, а просто покохала його, який забув про неї і навіть ніколи не згадав.
avatar
ЗАКІНЧЕННЯ МОГО ПРОДОВЖЕННЯ до серіалу Прилив. Яман тримав листа, перечитуючи ще раз і ще раз.Мерт був шокований від прочитаного листа.Брате невже ти ні разу не згадав про неї, це була та білява красуня з якою ти пропадав майже два тижні.Так, яка не питала ні телефона ні продовження, просто покохала мене.Хоча я брехав їй, що хотівби продовжити стосунки дальше.Таке близьке стало далеким, а таке далеке стало близьким.Та, яка хотіла маленьку частинку мене, сподіваючись на чудо, а та яка була поруч оберігалась від мене, брехала, що не вагітніє, знаючи що я мріяв про донечку, яка приходила до мене в снах.Невже ти ніколи не згадував про ту, з якою в тебе були стосунки-спитав Мерт.Ні я був заворожений Мірою, ти сам бачив що відбувалося, Я не можу повірити, що Міра могла бути такою дволикою.Яблуко від яблуні далеко не падає, дивлячись на матір донька наслідує її.Мамаша ще та штучка, було в кого повчитись.Для Суде основне положення в обществі, яке її осуджує,і в очі бреше яка вона гарна.Суде не гаяла час, а кожен раз нагадувала доньці за кого вона вийшла заміж, а що вона могла мати, будучи дружиною страшилки.Ти як завжди правий брате, сказав Яман.Та яку я кохав, зараз просто ненавиджу, який я був сліпий і зачарований її облесливою брехнею, яка постійно нагадувала мені хто я, будучи сліпим і глухим, я вірив що вона кохає мене по справжньому так, як я її. Тут зайшов Селім.Ну що сини мої, ви готові до поїздки в місто моди, елегатності і кохання.Може вас там чекає велике кохання.Вже накохались що аж в очах рябить.Ще не все втрачено, те чого не чекаєш воно, само приходить нізвідки.То що полетіли.Ні тільки машиною -сказав Мерт.Машиною так машиною.Селім з Яманом мінялись кермуванням, Седеф з Мертом спали на задньому сидінні, згадували минулі часи, поїздки, час летів швидко.Якось перед самою Францією, Яман задрімав,і йому приснилася мама.Що вони в полі, а кругом зелене жито, а в ньому ходить дівчинка рочків десь пять і рве квіти, ромашки волошки, маки, а дальше стоїть жінка,і кличе дівчинку Ендер ідем додому.Мама показує мені рукою на них, а я питаю, це що моя донечка, мама кивнула головою і зникла.Яман розбудився, аж стрепенувся оглядаючись по сторонах, це ж треба таке наснилося.Розказавши сон, Яман сказав з жалем, а в мене вже могла бути така донечка.Мерт як завжди зі своїми втіхами.Уявляєш, ми приїзджаєм до цього Мішеля а там твоя втікачка, його донька і донечка Ендер.Мерт, де ми, а де Франція, як дам зараз, то всі твої здогадки вилетять у вікно.Ви ще побийтеся розсміялась Седеф.О Франція, як я тебе люблю, особливо бутіки, сміючись сказав Селім.Седеф подзвонила своєму другові, що вони вже приїхали. Зустріч відбулася на вищому рівні.Коли зайшли в маєток очі розбігались, два басейни, садок з квітами доріжки, для велосипеда ,ігрові майданчики, садок фруктових дерев, одним словом все на своєму місці.Зразу було видно що в домі є діти.Зайшли в середину, а там лувра, очі розбігаються, купа картин знаменитих художників, статуеток.Вся прислуга у формі, столи накриті.Тут вийшов господар, дуже гарний мужчина років пятдесят-шісдесят, з сивиною на вісках і хвилястим волосям.Це Мішель Параньє господар будинку, представив Стефані, а це молодий дизайнер Яман Копер, брат Мерт і батьки Селім адвокат і мати бізнесвумен.Дуже приємно, прошу присідайте, мені дуже сподобались ваші проекти, про це поговоримо пізніше, а зараз віддихайте, вам покажуть ваші кімнати.Ми зупинились в готелі.Ні, в якому готелі, ви хочете щоб мене висміяли, що Мішель своїх гостей поселив готель. Прислуга тут же показала кімнати, Селіму і Седеф, Яману і Мерту по окремих кімнатах. Всі сіли за стіл, почалася розмова, про бізнес, хто чим займається.Мішель почав розказувати про виноробство, що він вже четверте покоління виноробів, що в них самі найдорожчі вина, які експортують у всі країни.А чим займається ваша дружина запитав Мерт. В мене немає дружини, вона померла при родах.Іви не одружувались.Ні, я не можу зрадити, ту яку кохаю до сьогодні, настане час і ми возєднаємось.В мене є донька і внучка, це найдорожче що в мене є,і я хочу збудувати для внучки маєток, поки я живий, а донечка вже буде тут.А зять чому не будує, запитала Седеф.Моя донечка не одружена.Ітут забігла маленька дівчинка років шість а може більше, в шортиках з нагрудником і шлийках, модна кепочка у вигляді кашкетика, дашком назад, модні красовочки і хвилястим каштановим волосям, яке спадало по спині довгими локонами.О моє сонечко, Марі а де мамуся,її терміново визвали на роботу.Тут зайшов охоронець з купою пакетів в руках, а де моя Аделька запитав Мішель. Мадумазель Софі визвали на термінові роди.Матільда кухарка, вибігла з стаканом кампоту.Моя маленька, замучилася, хоче пити, підійшла до Ендер.Ендер пила кампот не відриваючись, а потім сказала: чуть не померла, так вже хотіла пити.Маленька красунечка зразу впала Яману в очі, Мерт замітив що Яман незводить з дівчинки очей,її мигдальні великі очі, бархатні вії, пухкенькі губки і заворожуюча посмішка, нагадували Ямана, ніби його фото з дитинства.Седеф штовхнула Селіма і він кивнув головою.Всі переглянулись, а Яман немов застиг, невідриваючи погляду з маленької Ендер.Дідусю ми з мамою тебе розорили.Подивись, що мені мамуся купила(Седеф і Мерт були перекладачами), показуючи на сережки і каблучку, це бріліант.Найбільший бріліант, це ви з мамою, посміхаючись сказав Мішель.Моя донечка лікар, вона помагає маленьким діткам появитись на світ сказала Ендер.Марі, а ще що мама тобі купила, що ви розорили дідуся підтримала розмову Седеф.Я, тільки для дідуся Марі, так звали мою бабусю, а мене звати Ендер, так мене назвала моя мама.Яман розтягнув галстук, щось мені душно.Маленька підійшла до Ямана і показала каблучку на пальчику, тобі подобається. Так дуже. А ти маєш діти.Ні, тихо відповів Яман.Підійшла покоївка, мадумазель Софі приїхала.Яману стало не по собі, невже таке може бути, такі знайомі імена і дівчинка, як дві каплі води схожа на нього.З вашого дозволу, я трохи подихаю, дорога вимучує, сказав Яман.Швидко вставши підійшов до дверей, оглянувся щоб покликати Мерта ,і дежавю, в той час з квітами в руках заходила Софі.Тільки Софі переступила поріг, як перед нею появився Яман, ой пардон обхопиши Софі і застиг.СССофі.ЯЯЯЯман.Вони стояли дивлячись один на одного.Ти як мене знайшов заікаючись промовила Софі.Всі завмерли .Ітут Мерт, я казав, я казав.Ендер твоя внучка, викрикнув Мерт до Селіма.Чому ти втікла, не розбудивши мене, нічого не сказавши.Я не хотіла мішати твоєму щастю, коханню, щоб не бути розлучницею.Все тайне стало явним. Ендер.Так, пробач.За що, що подарила мені таку донечку, про яку я мрію.Мішель підійшов до Софі і Ямана.Це той таємничий незнайомець, якого ти облила кавою і є батько Марі.Так це той, якого я покохала з першого погляду і кохаю до сьогодні.Ти напевно одружений.Ні, я не одружений, я вільний ,і в моєму серці нема нікого.Тільки ви з Ендер.Чому ти втікла, чому, все булоб по другому, але ти мене знайшов.Не я, а доля нас звела ,і це вже на вічно, доки будуть битись наші серця. Пройшло три найщасливіші роки в житті Ямана.Софі народила двох хлопчиків близнят,(Софі була з близнючок), Селіма і Мішеля.Мерт одружився на подрузі Софі, яка працювала разом з нею в лікарні.А Яман займався будівництвом елітного будинку для своєї любимої донечки Ендер. Вся сімя приїхала до дідуся Селіма ,і на річницю своїх померлих матерів.Переступивши поріг дому, Яман по привичці, повернув голову на дім сусідів.Забудь і викинь з голови, сказав Селім.Все вже давно забуто.На кладовищі, як не дивно Яман зустрів Міру і Ейлюль.Тримаючи на руках своїх синів, а поруч йшли Ендер і Софі.Побачивши сімейну ідилію Ямана, Міра щось сказала до Ейлюль ,і вони пішли.Міра напевно плакала, тому що витирала очі, а Ейлюль щось до неї говорила.Вся щаслива родина зібралась за столом .І Мерт оголосив щасливу новину, що його Катрін вагітна і скоро стане батьком.Все стало так як і мало бути.ХЕППІ ЕНД. ЯКЩО КОМУСЬ СПОБОДОБАЛОСЬ ПРОШУ ВІДПОВІСТИ.
avatar
очень понравился этот сериал, спасибо большое, Мира Яман та и все актеры великолепны, жаль расставаться.СПАСИБО ОГРОМНОЕ
СОЗДАТЕЛЯМ, АКТЕРАМ ПЕРЕВОДЧИКАМ!
avatar
Очень жаль 10 серия без перевода
avatar
Досмотрела! Как же хорошо, что не поверив комментариям с отрицательным мнением я все же решила посмотреть!!! Это совершенно потрясающий сериал!!! Игра всех актеров держала в эмоциональном волнении. А музыка… нет слов, бесконечно прекрасная! Большое спасибо создателям и актерам! Смотрите фильм, не сомневайтесь!!!